——歌词欣赏——
作词 : Björn Ulvaeus/Benny Andersson
作曲 : Björn Ulvaeus/Benny Andersson
I have a dream’a song to sing
我有一个梦,一首想唱的歌
To help me cope with anything
帮助我对抗一切
If you see the wonder of a fairy tale
如果你见过童话的神奇
You can take the future even if you fail
你就可以掌握未来,纵然是失败
我相信有天使
Something good in everything I see
我所看见的一切都是美好的
I believe in angels
我相信有天使
When I know the time is right for me
当我知道时机来临
I’ll cross the stream I have a dream
我将涉水过溪,因为我有一个梦
I have a dream’a fantasy
我有一个梦,一个幻想
To help me through reality
帮助我熬过现实
And my destination makes it worth the while
我的目的使这一切都没有白费
Pushing through the darkness still another mile
穿过黑暗仍有很长的路要走
I believe in angels
我相信有天使
Something good in everything I see
我所看见的一切都是美好的
I believe in angels
我相信有天使
When I know the time is right for me
当我知道时机来临
I’ll cross the stream I have a dream
我将涉水过溪,因为我有一个梦
I have a dream’ a song to sing
我有一个梦,一首想唱的歌
To help me cope with anything
帮助我对抗一切
If you see the wonder of a fairy tale
如果你见过童话的神奇
You can take the future even if you fail
你就可以掌握未来,纵然是失败
I believe in angels
我相信有天使
Something good in everything I see
我所看见的一切都是美好的
I believe in angels
我相信有天使
When I know the time is right for me
当我知道时机来临
I’ll cross the stream I have a dream
我将涉水过溪,因为我有一个梦
I’ll cross the stream I have a dream
我将涉水过溪,因为我有一个梦
西城男孩 Westlife – I Have A Dream [中英字幕][高品质音频]