《Another Way Around(另一种方式)》Luca Fogale

——歌词欣赏——

作词 : Luca Fogale
作曲 : Luca Fogale

Trust me when I say, that I understand
相信我,我明白
That believing in nothin’, is a lead heavy hand
什么都不信任,才是沉重的负担
That at the fade of the water, is often the sand
当水落石出的时候,往往是沧海一粟
That maybe all we’re doin’s for nothin’
也许我们做的一文不值

But you pace down the hallway with nothin’ to say
但当你在一言不发的走廊里漫步
And the chords all feel empty when you sit down to play
所有情绪在你坐下演奏畅聊时灰飞烟灭
So you stand in the doorway and wait for a change
所以你站在门口等待着改变
Wish that every piece was for somethin’
暗自祈祷做的每一件小事都有所意义

But if nothing is sacred
但如果无所畏惧
And nothing is lost
没有失去
And I’m in your corner
而我躲在你臂膀下的角落
Whatever the cost
不管代价如何
If the fists that are flyin’, are keepin’ you down
如这世界残酷无情,你会黯然神伤
Then we’ll fight a little harder, and find another way around
于是我们把脚垫得再高了一些,去另辟途径

But still the traces of you, seem to lie spread appart
但你的痕迹还在,零落的展开
The engine won’t turn and the furnace won’t spark
鸣笛的火车不会掉头,冰冷的炉子不会生火
Conversations of futures, resign to the dark
畅想着未来,却转身回归黑暗
Feels like all that you built may just crumble
感觉你的一切都会崩塌

But I know that I see, in your eyes there’s a space
但我知道我所见的,宇宙星辰之浩瀚尽收于你眼中
To salvage the moments, all neatly erased
去挽救那些脆弱而不朽的瞬间
To finally hold on to, the feelins’ you chase
最终你会将你所追逐的拥入怀中
To learn how to sprint to a stumble
去学习如何平静地走向失败

Cause if nothing is sacred
因为如果无所畏惧
And nothing is lost
不会失去
And I’m in your corner
而我在你背后
Whatever the cost
不惜一切代价
If the fists that are flyin’, are keepin’ you down
如这世界残酷无情,你会黯然神伤
Then we’ll fight a little harder, and find another way…
那么我们再把脚垫起来一点,去另辟途径

If the fists that are flyin’, are keepin’ you down
如这世界残酷无情,你会黯然神伤
Then we’ll fight a little harder, and find another way around
那么再把头抬高一点,再另辟途径

油管视频Luca Fogale – Another Way Around (Official Video)

声明:以上视频链接来自互联网,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"二八收藏"高度重视知识产权保护。如发现本网站发布的信息有侵权请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。