——歌词欣赏——
作词 : 이하진/백무현/강대호
作曲 : 백무현/강대호
멍하니 너를 떠올려
傻傻地 想起你
네가 했던 말들에
你说的话
그저 웃음만 짖는 나는
只是一个劲地哭的我
시간이 가도 이렇게
就算时间流逝
너와 있고 싶은 마음
也想这样和你在一起的心
네 생각들뿐인걸 babe
唯有想你 宝贝
거친 빗물이 널 아프게 해도
即使蒙蒙细雨让你感到疼痛
막아줄 수 있을 때까지 안아줄 테니까
到可以为你遮风挡雨的时候 我会给你拥抱
아픈 시련이 네 앞을 막아도
有艰难的考验 我也会在你前面为你阻挡
너의 웃는 모습을 난 꼭 지켜줄 테니까
一定会守住你哭的模样
네가 다가와 지금 내게 와
你来 我也会来
내 눈 속에 너만 있으니
我的眼里只有你
내 손을 믿어봐
相信我吧
지금 나 시간 앞에서 눈을 감아
现在 我在时间前闭上眼睛
baby 너의 두 눈이 되어줄게
宝贝 我的双眼注视着你
익숙한 길을 걸어도
走在熟悉的路上
너와 함께 있으면
如果是和你一起
전혀 다른 세상이고
是完全不一样的世界
기억해 나는 이렇게 작은 편지를 적어
请记住 我这样写的短信
너의 모습을 그려놓네
一直思念你的样子
해가 저문 밤이 앞을 가려도
即使太阳在那个夜晚遮住我的前方
하늘 끝의 별들을 모아 네게 줄 테니까
我也会把天边的星星聚集起来给你
때론 슬픈 마음이 너를 울려도
有时候 受伤的心让你哭泣
그런 모든 순간들까지 안아줄 테니까
那样所有的瞬间 我都会抱住你
네가 다가와 지금 내게 와
你来 我也会来
내 눈 속에 너만 있으니
我的眼里只有你
내 손을 믿어봐
相信我吧
지금 나 시간 앞에서 눈을 감아
现在 我在时间前闭上眼
baby 너의 사랑이 될게
宝贝 我会成为你的爱
也想这样和你在一起的心
네 생각들뿐인걸 babe
唯有想你 宝贝
거친 빗물이 널 아프게 해도
即使蒙蒙细雨让你感到疼痛
막아줄 수 있을 때까지 안아줄 테니까
到可以为你遮风挡雨的时候 我会给你拥抱
아픈 시련이 네 앞을 막아도
有艰难的考验 我也会在你前面为你阻挡
너의 웃는 모습을 난 꼭 지켜줄 테니까
一定会守住你哭的模样
네가 다가와 지금 내게 와
你来 我也会来
내 눈 속에 너만 있으니
我的眼里只有你
내 손을 믿어봐
相信我吧
지금 나 시간 앞에서 눈을 감아
现在 我在时间前闭上眼睛
baby 너의 두 눈이 되어줄게
宝贝 我的双眼注视着你
익숙한 길을 걸어도
走在熟悉的路上
너와 함께 있으면
如果是和你一起
전혀 다른 세상이고
是完全不一样的世界
기억해 나는 이렇게 작은 편지를 적어
请记住 我这样写的短信
너의 모습을 그려놓네
一直思念你的样子
해가 저문 밤이 앞을 가려도
即使太阳在那个夜晚遮住我的前方
하늘 끝의 별들을 모아 네게 줄 테니까
我也会把天边的星星聚集起来给你
때론 슬픈 마음이 너를 울려도
有时候 受伤的心让你哭泣
그런 모든 순간들까지 안아줄 테니까
那样所有的瞬间 我都会抱住你
네가 다가와 지금 내게 와
你来 我也会来
내 눈 속에 너만 있으니
我的眼里只有你
내 손을 믿어봐
相信我吧
지금 나 시간 앞에서 눈을 감아
现在 我在时间前闭上眼
baby 너의 사랑이 될게
宝贝 我会成为你的爱
