——歌词欣赏——
Remember when we were young
还记得当我们年轻的时候
How you asked everyone to marry you
你是怎么的请求每个人和你结婚
All of those songs we sung
所有的我们唱过的歌
Changing all the words you used to make the ******* die
正在改变着你曾用过的形容女主死去的词语
Why?
为何会这样？
Remember when we were right
记得当我们尚且安好的时候
God threw his darts at stars in the night
上帝将他的飞镖扔到傍晚的星上
I had a kite
我曾有一只风筝
You had a trampoline and a BMX bike
你曾有一个蹦床和一辆BMX的自行车
You didn’t even like
你甚至不喜欢它
I don’t want to say it’s breaking my heart
我不想说它正伤我的心
And I don’t know where to start
我不知从何说起
Old friends are falling apart
老朋友已各奔东西
Time like the name of a man
时间像一个男人的名字
Covered and we both can whine
科威尔德 我们都可以对他发牢骚
I miss the straight, straight lines
我想念那笔直的 直线
The old times
那些老时光啊
Remember when we got caught
还记得当我们被抓住的时候
Dirty hands and make-believe drugs
脏脏的手和假装的药
We never got
我们没有从未得到的
Give me all your money
给我你所有的钱
Bank robbers and cowboy cops
抢劫银行的人和牛仔的警察
Make-believe rocks
虚构的摇滚乐
Remember when we held hands
记得当时我们握着彼此的手
Red rover and marching band
红色的漫游者和军乐队
You had a tan
你曾有一个马戏团
Staying outside that long’s gonna make you man
长时间的游荡在外 时间终于让你长成了一个男人
Never going back, never going back again
永远不要回头 永远不要再回头
I don’t want to say it’s breaking my heart
我不想说它正伤我的心
And I don’t know where to start
我不知从何说起
Old friends are falling apart
老朋友各奔东西
Time like the name of a man
时间像一个男人的名字
Covered and we both can whine
科威尔德 我们都可以对他发牢骚
I miss the straight, straight lines
我想念那笔直的 直线
The old times
那些老时光啊
The old times
那些老时光啊
Remember when we were young
还记得我们年轻的时候
Remember when we were young
还记得我们年轻的时候
上帝将他的飞镖扔到傍晚的星上
I had a kite
我曾有一只风筝
You had a trampoline and a BMX bike
你曾有一个蹦床和一辆BMX的自行车
You didn’t even like
你甚至不喜欢它
I don’t want to say it’s breaking my heart
我不想说它正伤我的心
And I don’t know where to start
我不知从何说起
Old friends are falling apart
老朋友已各奔东西
Time like the name of a man
时间像一个男人的名字
Covered and we both can whine
科威尔德 我们都可以对他发牢骚
I miss the straight, straight lines
我想念那笔直的 直线
The old times
那些老时光啊
Remember when we got caught
还记得当我们被抓住的时候
Dirty hands and make-believe drugs
脏脏的手和假装的药
We never got
我们没有从未得到的
Give me all your money
给我你所有的钱
Bank robbers and cowboy cops
抢劫银行的人和牛仔的警察
Make-believe rocks
虚构的摇滚乐
Remember when we held hands
记得当时我们握着彼此的手
Red rover and marching band
红色的漫游者和军乐队
You had a tan
你曾有一个马戏团
Staying outside that long’s gonna make you man
长时间的游荡在外 时间终于让你长成了一个男人
Never going back, never going back again
永远不要回头 永远不要再回头
I don’t want to say it’s breaking my heart
我不想说它正伤我的心
And I don’t know where to start
我不知从何说起
Old friends are falling apart
老朋友各奔东西
Time like the name of a man
时间像一个男人的名字
Covered and we both can whine
科威尔德 我们都可以对他发牢骚
I miss the straight, straight lines
我想念那笔直的 直线
The old times
那些老时光啊
The old times
那些老时光啊
Remember when we were young
还记得我们年轻的时候
Remember when we were young
还记得我们年轻的时候
【清新治愈】”再见，霍格沃茨”片尾曲 Straight Lines-Dawn Landes @黑番茄
