《Unbreak My Heart(勿伤我心)》Toni Braxton

——歌词欣赏——

Don’t leave me in all this pain
别让我在痛苦中
Don’t leave me out in the rain
别让我在风雨里
Come back and bring back my smile
回来吧 把我曾经灿烂的微笑还给我
Come and take these tears away
帮我拭去错落的泪
I need your arms to hold me now
现在 我要你用臂膀抱我
The nights are so unkind
夜晚是这么的无情

Bring back those nights when I held you beside me
请带回那些我俩偎依的夜晚
Un-break my heart
勿伤我心
Say you’ll love me again
像以前那样说你爱我
Undo this hurt you caused
抹去这些来自你制造的痛苦
When you walked out the door
当你走出这扇门
And walked outta my life
也就走出了我的生活
Un-cry these tears
擦干这些眼泪
I cried so many nights
我哭湿了太多的夜
Un-break my heart
勿伤我心
My heart
我的心
Take back that sad word good-bye
收回“再见”这伤心的话语
Bring back the joy to my life
把欢乐带回到我的生活
Don’t leave me here with these tears
别把我遗留在泪水中
Come and kiss this pain away
回来吧 吻却我的痛苦
I can’t forget the day you left
我不能忘记你离开的那一天
Time is so unkind
时间是那么的无情
And life is so cruel without you here beside me
没有你,生活是那么的冷酷
Un-break my heart
勿伤我心
Say you’ll love me again
像以前那样说你爱我
Undo this hurt you caused
抹去这些来自你制造的痛苦
When you walked out the door
当你走出这扇门
And walked outta my life
也就走出了我的生活
Un-cry these tears
擦干这些眼泪
I cried so many nights
我哭湿了太多的夜
Un-break my heart
勿伤我心
Don’t leave me in all this pain
别让我在痛苦中
Don’t leave me out in the rain
别让我在风雨里
Bring back the nights when I held you beside me
请带回那些我俩偎依的夜晚
Un-break my heart
勿伤我心
Say you’ll love me again
像以前那样说你爱我
Undo this hurt you caused
抹去这些来自你制造的痛苦
When you walked out the door
当你走出这扇门
And walked outta my life
也就走出了我的生活
Un-cry these tears
擦干这些眼泪
I cried so many nights
我哭湿了太多孤独的夜
Un-break my heart
勿伤我心
Un-break my heart
勿伤我心
Come back and say you love me
回来吧,说你爱我
Un-break my heart
勿伤我心
Sweet darlin’
亲爱的
Without you I just can’t go on
没有你我的生活无法继续
Can’t go on
无法继续

Toni Braxton《Unbreak My Heart》2000年阿里斯塔唱片25周年庆典现场

声明:以上视频链接来自互联网,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"二八收藏"高度重视知识产权保护。如发现本网站发布的信息有侵权请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。