——歌词欣赏——
My dear acquaintance it’s so good to know you
我亲爱的老相识,认识你们真是太好了
For strength of your hand
为了你们的双手
That is loving and giving
爱和奉献的力量
And a happy new year
祝新年快乐
With love overflowing
让我们爱满满
With joy in our hearts
快乐多多
For the blessed new year
为祝福新年
Raise your glass and we’ll have a cheer
让我们举起杯
For us all who are gathered here
为我们这里聚会的所有人干杯
And a happy new year to all that is living
祝生活的人们新年快乐
To all that is gentle kind and forgiving
为所有温柔善良和宽容人
Raise your glass and we’ll have a cheer
我们干杯
My dear acquaintance a happy new year
我亲爱的朋友新年快乐All of those who are hither and yonder
无论远近的所有朋友
With love in our heart we grow fonder and fonder
随着我们心中的爱我们越来越快乐和美好
Hail to those who we hold so dear
向那些我们珍视的人们致敬
And hail to those who are gathered here
向这里聚会的人们致敬
And a happy new year to all that is living
祝生活中的所有人新年快乐
To all that is gentle young and forgiving
祝所有温柔年轻和宽容的人新年快乐
Raise your glass and we’ll have a cheer
让我们举起杯干杯
My dear acquaintance a happy new year
祝我亲爱的熟人新年快乐
Happy new year
新年快乐
为祝福新年
Raise your glass and we’ll have a cheer
让我们举起杯
For us all who are gathered here
为我们这里聚会的所有人干杯
And a happy new year to all that is living
祝生活的人们新年快乐
To all that is gentle kind and forgiving
为所有温柔善良和宽容人
Raise your glass and we’ll have a cheer
我们干杯
My dear acquaintance a happy new year
我亲爱的朋友新年快乐All of those who are hither and yonder
无论远近的所有朋友
With love in our heart we grow fonder and fonder
随着我们心中的爱我们越来越快乐和美好
Hail to those who we hold so dear
向那些我们珍视的人们致敬
And hail to those who are gathered here
向这里聚会的人们致敬
And a happy new year to all that is living
祝生活中的所有人新年快乐
To all that is gentle young and forgiving
祝所有温柔年轻和宽容的人新年快乐
Raise your glass and we’ll have a cheer
让我们举起杯干杯
My dear acquaintance a happy new year
祝我亲爱的熟人新年快乐
Happy new year
新年快乐