相信大家在看《鱿鱼游戏》的时候，应该都被123木头人那幕吓破胆了吧？画面虽然血腥，但穿插这首爵士名曲《Fly Me To The Moon》更显诡谲，搭配那诡异的人偶令人直发毛！这首歌由 Bart Howard 创作，是一首原名叫《In Other Words》的华尔滋舞曲。从1954年的版本到现在，《Fly Me To The Moon》已被录制成多版本的歌曲，也成了一首传唱度超高的爵士乐标准曲。当这首歌在1960年时因被 Peggy Lee 在电视上公开翻唱，让这首歌一炮而红，大家也以《Fly Me To The Moon》这首歌的第一句歌词称呼它，久而久之便成了现在的模样。自此之后，这首歌也被许多知名歌手翻唱，说是爵士乐神曲之一也不为过。
——歌词欣赏——
Fly me to the moon
带我飞向月球
And let me play among the stars
让我在群星之间嬉戏
Let me see what spring is like
带我感受春天是如何
On Jupiter and Mars
在木星与火星之上起舞
In other words, hold my hand
换言之 请紧握我的手
In other words, baby, kiss me
换言之 亲爱的 让我们忘情拥吻
Fill my life with song
用歌声装点心灵
And let me sing for ever more
让歌声伴我生活
You are all I long for
你是我心心念念的渴望
All I worship and adore
我的敬仰和我的爱
In other words, please be true
换言之 让我们坦诚相待
In other words, I love you
让我告诉你 我爱你
Fill my life with song
用歌声装点心灵
And let me sing for ever more
让歌声伴我生活
You are all I long for
你是我心心念念的渴望
All I worship and adore
我的敬仰和我的爱
In other words, please be true
换言之 让我们坦诚相待
In other words
让我告诉你
I love … you
我爱你
用歌声装点心灵
And let me sing for ever more
让歌声伴我生活
You are all I long for
你是我心心念念的渴望
All I worship and adore
我的敬仰和我的爱
In other words, please be true
换言之 让我们坦诚相待
In other words, I love you
让我告诉你 我爱你
Fill my life with song
用歌声装点心灵
And let me sing for ever more
让歌声伴我生活
You are all I long for
你是我心心念念的渴望
All I worship and adore
我的敬仰和我的爱
In other words, please be true
换言之 让我们坦诚相待
In other words
让我告诉你
I love … you
我爱你
鱿鱼游戏插曲歌手原声献唱 Fly Me To The Moon (cover) – Joo Won from Squid Game
